Bid Ethiopia

1. The Oromia Water Resources Bureau (OWRB) has received a fund from Oromia Regional State, UNICEF & Oromia Food Security for drilling and well completion works of 59 deep and 14 shallow wells, which are located in different Zones in the region.

2. The OWRB now invites eligible bidders for the Contract of water wells drilling, installation of castings, gravel packing, well development, pumping test & water quality test, well head construction and completion of the wells including the supply of all required materials for the same.

3. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents at its office, Bole road, 4th floor, Room No. 404, Tel. 50 96 22, Fax 51 77 56, and P.O. Box 8630.

4. A complete set of bidding  documents may be purchased by interested bidders upon the presence of renewed relevant license for  1996, registration license issued from  the Ministry of Works & Urban Development, VAT registration certificate together with WRITTEN APPLICATION to the above and upon payment of a non-refundable fee of Birr 200 (Two Hundred) Ethiopian Birr only.

5. Bids must be delivered to the above office on or before 20th of September 2004 at 12:00 A.M. local time and must be accompanied by a bid bond of 1% (One-percent) of the bid amount.

6. Bids will be opened at the presence of bidders/representatives who choose to attend on the same date on 20th September 2004 at 02:00 P.M. at the office of the Bureau Head.

7. The Bureau reserves the right to reject part and /or all bids.

OWRB
Finfinnee
Ethiopia

National Competitive Bidding
Contract Name: Procurement of different types of Equipment
Loan No. 3501 ET

1. The Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia has received a credit from the International Development Association (IDA) toward the cost of Distance Learning Project, and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the contract for which this invitation for bids is issued.

2. The Ethiopian Civil Service College (ECSC) now invites sealed bids from interested eligible bidders for the supply of the following equipment:

Lot 1: Computers (22 pcs.), Laser Jet Printers (3 pcs. and color printer (1 pc)

Lot 2: Photocopiers (5 pcs.) and scanner (2 pcs)

3. Interested eligible bidders may obtain further information from the Ethiopian Civil Service College and inspect the bidding document at the address given below from 9:00 A.M. to 5:00 P.M. local time.

4. A complete set of bidding document in English may be purchased by any interested bidder upon payment of a non-refundable fee of Birr 50 (Fifty Birr only).

5. Interested eligible bidders are required to submit copies of relevant valid trade license, registration certificate and VAT certificate to supply the goods required Bidding will be conducted through national competitive bidding.

6. Interested eligible bidders can compete for one or more lot of the goods required. Incomplete offers in a particular lot are unacceptable.

7. Interested eligible bidders are required to accompany their bids by a bid security of not less than 2% (two percent) of the total bid price in the form of cash, certified cheque or a bank guarantee. In the event prospective bidders wish to submit the bid security in the form of cash or certified cheque, it is required that the bidders deposit the cash or certified cheque to the Finance Division of the College and attach only the copy of the cash or cheque receipt to their bids.

8. Bids must be delivered to the address below or alternatively be deposited in a box prepared for this purpose in Room No. 128 on or before 10th September 2004, 2:00 P.M. local time.

9. Bids will be opened in the presence of bidders/representatives who choose to attend on 10th September 2004, 3:00 P.M. local time at the Senate Conference Hall of the Ethiopia Civil Service College. Late bids will be rejected.

10. The Ethiopian Civil Service College reserves the right to reject any or all bids without giving reasons thereof.

Ethiopian Civil Service College
Head Office, CMC Road
Procurement & Property Administration Division
Tel. 46 30 17 Or 46 59 62
Fax 46 30 16 Or 45 86 98
P.O. Box 5648
Addis Ababa
Ethiopia

Messebo Building Material Production Pvt. Ltd. Co. invites eligible bidders for the supply of 2,000,000 pcs of polypropylene cement bags.

Hence:

1. Tender documents can be collected from Addis Ababa Messebo Building Materials Production Pvt. Ltd. Co. Liaison Office ZEFCO Building 4th Floor effective from the day of announcement against payment of non-refundable Birr 100.

2. All bids should be submitted in wax-sealed and stamped envelopes on or before 19th  day of  the first announcement  of this  invitation for bid  on The Ethiopian Herald at 4:30 P.M. local time and should be addressed and Marked as follows:

Messebo Building Materials Production Pvt. Ltd. Co.
ZEFCO Building 4th Floor
Tel 251-1- 66 32 92/3
P.O. Box 9620
Addis Ababa
Ethiopia

Bids for the supply of polypropylene cement bags

Bids will be opened on the 20th day of the first announcement of this invitation for bid on the Ethiopian Herald at 10:00 A.M. local time in the presence of interested bidders or their representatives who choose to attend at the above mentioned office.

3. Messebo Building Materials Production Pvt. Ltd. Co. reserves the right to reject any or all bids.

Amendment To Invitation for Bid
11.6 Km Awassa Town  Arterial Asphalt Road Project

For the corrections made in Tender Document, in order to afford reasonable time for the prospective bidders who have purchased the bidding document, it is necessary to extend the deadline for the submission of bids.

Hence the deadline for the submission of bids proposal will be on 7th September 2004 at 10:00 A.M.

Note:

The prevailing Condition for the Amount of bid security is the one on tender notice on The Ethiopian Herald on June 25th 2004.

Please, contact Municipality of Awassa Town for further Clarification.

Municipality of Awassa Town
Tel. 251-06- 20 26 95
251-06- 20 85 33
Awassa
Ethiopia

Meta Abo Brewery S.C. invites manufacturing companies with a reputable track record to submit their tender proposal for the supply of the following:

1. Sterile Air Filter unit

2. Mobile CIP trolley or appropriate cleaning device

3. Chemical & Microbiological Laboratory equipment.

Tender documents could be obtained against cash payment of Birr 20 (Twenty) from Meta Abo Brewery, Sales & Distribution Center, Cashier’s Office, Addis Ababa.

Wax-sealed envelopes marked “Bid for Tender No. MAB 02/2004″ should be submitted to General Manager’s secretary office, Addis  Ababa, or sent by mail to P.O. Box 3351, Addis Ababa before September 30/2004, 9:00 A.M. local time.

Bid will be opened on Sept. 30/2004 at Meta Sales & Distribution Center, Addis Ababa at 9:30 A.M. local time in the presence of bidders or their representatives.

Kindly note that all tenders are subject to the rules and regulation of the Brewery and the Brewery reserves the right to reject any or all tenders at all times without assigning any reason for doing so.

META ABO BREWERY S.C.
Tel. 251-1- 55 50 95
Ethiopia

1. Mugher Cement Enterprise invites wax-sealed envelope bid from  eligible  bidders for the  supply of :

3. Bearing

2. Eligible Suppliers could obtain tender documents by presenting a copy of renewed licence valid for the year against non-refundable payment of Birr 30 from Commercial Department, Addis Ababa during working days from 9:00 A.M. to 4:30 P.M.

3. Bid should be accompanied by a bid  security of 2% in the form  of Certified Check, CPO, Unconditional Guarantee from Financial Institutions which  will be payable  on first demand of MUGHER CEMENT ENTERPRISE.

4. Bids shall be delivered to MUGHER CEMENT ENTERPRISE Commercial Department Addis Ababa office on or before 4:00 P.M. on September 24/2004. Bidders should provide “Technical” and “Financial” document separately one original and two copies respectively for each lot.

5. Bids (Technical Offer) will be opened at 10:00 A.M. on September 25/2004 in the presence of bidders and /or their authorized representatives.

6. MCE reserves the right to reject any or all bids.

Mugher Cement Enterprise
Tel. 251-1- 42 02 16
Fax 251-1- 42 06 88
Ethiopia

IDA’s Credit No.: 3416
Project Name: Health Post

1. The Federal Democratic Republic of Ethiopia has received a credit from the International Development Agency A (IDA) towards the cost of Ethiopia Multi-Sectoral HIV/AIDS Project and intends to apply part of the fund to cover eligible payments under the Contract Identification Number NCB/CW/SRHB/01-03/2004 for the Construction of four Health Posts under three packages, in different Zones of Somali Regional State listed below. Bidding is open to all bidders for eligible source countries as defined in the Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits.

2. The Somali Regional State Health Bureau has received a fund from Ethiopia Multi-Sectoral HIV/AIDS Project (EMSAP-HAPCO) and invites sealed bids from eligible bidders for the construction of four Health Posts under three packages with supportive facilities, to National Contractors of category BC/GC 8 and above are eligible to bid. Bidders are required to provide a valid trade license from the appropriate government body and proof of registration from the Ministry of Infrastructure, for the current fiscal year.

3. Bidding  documents (and  additional copies) may be purchased at:- Somali Regional State Health Bureau, Room No. 15, Tel. (05) 75 28 44, Fax (05) 75 24 65 for a non-refundable fee of Birr 150 (One Hundred Fifty Ethiopian Birr ) for  each package. Interested bidders may obtain further information at the same address.

4. Bid shall be valid for a period of 120 days (Hundred Twenty days) after the date of bid opening and must be accompanied by a bid security of not less than 2%of bid amount in a freely convertible  currency and shall  be delivered to Somali Regional State Health  Bureau on or before September 20, 2004,  10:30 A.M. local time at which  time  the bid  will be opened in the presence of  the bidders or their representatives who wish to attend on the same date and place at 10:30 A.M. local time.

SOMALI REGIONAL STATE HEALTH BUREAU

1. Tigray Water Resource Development Bureau invites sealed bids from legal & eligible bidders for the supply of:

Water Pump-Quantity 900

2. Bidders should present business license, VAT registration certificate, tax clearance certificate and supplier list certificate valid for the year 2003-2004 G.C.

3. Bidders should obtain bid documents upon payment of non-refundable fee of Birr 100 from the Bureau Office No. 05.

4. Bids must be accompanied by a bid security in the form of C.P.O. or Bank Guarantee Birr 75,000 (Seventy Five Thousand) Birr and must be delivered to the bureau office number 05 on or before the closing date.

5. The closing and opening date of the bid will be September 15, 2004 at 3:00 P.M. & 4:00 P.M. respectively.

6. Bids will be opened in the presence of bidders or their representatives who choose to attend on the specified date and time at the bureau.

7. The bureau reserves the right to reject any or all the bids.

8. Bidders may obtain further information from:

Tigray Water Resource Development Bureau
Tel. 40 66 77
Fax 40 10 64
Mekelle
Tigray
Ethiopia

1. The Federal Democratic Republic of Ethiopia (FDRE) has allocated Foreign Currency for the importation of mineral fertilizers.

2. Accordingly, the National Bank of Ethiopia in its tender No. NBE/FEFF/ICB/48/2004 has invited all interested eligible importers to submit their offers for the importation of 50,000 MT +15% UREA fertilizer (Grade 46%N) in two lots.

3. The Agricultural Inputs Supply Enterprise now in its own invites sealed bids from eligible  bidders for the supply of 25, 000 MT 15% +Urea (Grade 46%N) fertilizers in one lot.

4. Interested eligible bidders may obtain  further information from  and inspect the bidding documents at the office of:

Agricultural Input Supply Enterprise
Marketing Department
Woreda 17, kebele 17, House No. 3/149
Tel. 63 54 19Or 20
Fax 63 54 09
P.O. Box 100077
Ethiopia

5. A complete set of bidding documents may be purchased by interested eligible bidders upon payment of a non-refundable fee of Birr 300 or equivalent in any freely convertible currency.