Archive for May, 2006

Supply of Raw Jute & Sisal Fiber - Meher Fiber Products Factory

Wednesday, May 31st, 2006

1. Meher Fiber Products Factory invites eligible bidders for he supply of:

Type Required Qty.

1. Different type/Grade of Raw Jute       3349 M/T

2. Different type/Grade of Sisal Fiber        474 M/T

2. A complete set of the bid document can be purchased by any interested eligible bidder upon payment of a non-returnable fee of Birr 100 (One Hundred Birr) only.

3. All bids must be accompanied by a security in the amount of not less than 2% of the total bid price payable to Meher Fiber Productions Factory and it must be delivered on or before 14th July 2006 at 9:30 A.M.

4. The bid will be opened on the same date at 10:00 A.M. in the presence of bidders or their legal representatives at the Factory Conference Room.

5. The Factory reserves the right to accept or reject any or all bids.

Meher Fiber Products Factory
Tel. 34 12 40 Or 34 00 34
Fax No. 251-134 02 01
P.O. Box 19415
Addis Ababa
Ethiopia

Supply of 3 (Three) Cargo Trucks 70Q, 4×2 - Shashemene Forest Industry Enterprise

Wednesday, May 31st, 2006

1. Our Enterprise invites sealed bids from eligible bidders for the supply of 3 (Three) CARGO TRUCKS. 70Q, 4×2.

2. Interested and eligible bidders may obtain the bidding document upon payment of non-refundable 30 ETB (Thirty Birr only) from the Head Office of the Enterprise located at the town of Arsi-Negele, and from sales office located at Addis Ababa, near Kabena Shell fuel station, during an office hours starting from June 5th 2006.

3. All bidders are required to present Trade license valid for 1998 E.C.

4. All bidders re required to present VAT registration certificate.

5. Bids must be accompanied by a bid security equivalent to 2% of the total sum of bid price on the Trucks in C.P.O.

6. All bids must be delivered to the Head Office of Shashemene Forest Industry Enterprise from June 5th July, 2006, 12:00 A.M. local item, in a wax-sealed envelope and endorsed in to the box prepared for the purpose of this bid.

7. The bids shall be opened at the Head office of the Enterprise in the presence of bidders or their representatives who choose to attend at 2:00 P.M. local time on July 4th 2006.

8. It is impossible for any bidder to quote bid price depending on price quoted by any other bidders.

9. The Enterprise reserves the right to accept or reject the bid without giving any reason thereof.

Shashemene Forest Industry Enterprise
Head Office
Arsi Negele Town
Tel. (046) 116 04 19 Or (046) 116 03 92
Fax (046) 116 06 74
P.O. Box 26
Shashemene
(011) 123 56 18
Addis Ababa
Ethiopia

Supply of Palm Oil Mill - Coffee Plantation Development Enterprise

Wednesday, May 31st, 2006

1. Coffee Plantation Development Enterprise (CPDE) invites interested and eligible bidders for the supply of Palm Oil Mill.

2. The bid document shall be obtained from Supply Department against payment of a non-refundable fee of Birr 100.00 (Hundred Birr) during office hours.

3. Bidders shall be expected to present renewed trade license and taxes registration certificate.

4. Bid must be accompanied by bid bond of not less than 2% of the total price in the form of Bank Guarantee or C.P.O.

5. Bids shall be submitted in two separated sealed envelopes i.e. one Technical and other Financial proposal.

6. Bid Bond shall be presented together with the Technical proposal.

7. Each pages of the bid documents shall be signed and stamped.

8. Bid documents shall be submitted before or on June 22, 2006, at 10:30 A.M. local time in Supply Department Office located in the former Amalgamated Building (Beklobet).

9. Bid will be opened on June 22, 2006 at 11:00 A.M. local time in the presence of bidders or their represeatnvies at the CPDE conference hall.

10. Late arrival of bids will be subjected to rejection.

11. Coffee Plantation Development Enterprise reserves the right either to accept or to reject the whole or part of bids.

Address
Beklobet: Former Amalgamated building
Telephone:- 011 466 33 65 Or 011 416 01 83
Fax:- 011 467 06 87 Or 011 416 81 37
Addis Ababa
Ethiopia

Computer & Accessories - SNNPRS Capacity Building Bureau

Wednesday, May 31st, 2006

1. SNNPRS Capacity Building Bureau (CBB) has received a loan from the International Development Association (IDA) toward the cost of Public Sector Capacity Building Program (PSCAP), Tax System Reform Program (TSRP) & Urban Management Capacity Building program (UMCBP) and it intends to apply part of the proceeded of this loan payments under the agreements (s) resulting from their IFB.

2. SNNPRS CBB reserves as the implementing agency for the project and now invites sealed bids from eligible bidders for 9 Laptop computers, 28 Desktop computers, 24 printers, 28 UPS, 1 Heavy duty photocopy machine, 3 Binder machine, 4 LCD (multimedia), 2 Portable Overhead Projects, 6 Document scanners to be procured.

3. Bidding will be conducted using National Competitive Bidding (NCB) procedures specified in the world Bank?s guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits and is open to all bidders from eligible source that meet the following minimum qualification: The bidders must be registered for Value Added Tax (VAT) and renewed their trade license for the current year (1998EC).

4. Interested eligible bidders may obtain further information from SNNPRS CBB at the address given below from 2:30 to 6:30 and 7:30 to 11:30 office hours.

5. A complete set of bidding documents prepared in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of 150 Birr in cash from the pool center of SNNPRS CBB.

6. Bids must be delivered to the address: CBB, P.O. Box 1157, Tel. 046 220 65 72/046 220 61 43, Awassa, on or before 30th day of bid announcement and must be inserted in the locked and sealed box of this bidding. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders/bidders? representatives who choose to attend in person at 9:00 A.M. after 30 days of bid announcement on The Ethiopian Herald.

7. The attention of prospective bidders is drawn to the fact that they are required to certify in their bids that all software is either converted by valid license or produced by the bidder. All bids must be accompanied by bid security in the amount equivalent to 2% of the aggregate price in Ethiopian Birr in the form of Bank guarantee or CPO.

8. The CBB reserves the right to reject part or all the bids.

To carry out the training activities - SNNPRS Capacity Building Bureau

Wednesday, May 31st, 2006

1. SNNPRS Capacity Building Bureau (CBB) has received a loan from the International Development Association (IDA) toward the cost of Public Sector Capacity Building Program (PSCAP), District Level Decentralization Program (DLDP), Information Communication Technology Capacity Building Program (ICT), Tax System Reform Program (TSRP) and Urban Municipality Capacity Building Program (UMCP) and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payments under the agreement (s) resulting from this IFB.

2. SNNPRS CBB serves as the implementing agency for the project and now invites eligible bidders to carry out the following training activities.

Training 300 woreda civil servants for degree through distance in Economics, Managements, Accounting, Political Science and International Relations (PSIR) and law.

3. Interested bidders can apply for all or part of the categories listed above.

4. Bidding will be conducted using National Competitive Bidding (NCB) Procedures specified in the World Bank?s guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits.

5. Interested eligible bidders may obtain further information from SNNPRS CBB at the address given below from 2:30 to 6:30 and 7:30 to 11:30 office hours.

6. A complete set of bidding documents prepared in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of 150 Birr in cash from the Pool Center of SNNPRS CBB.

7. Bids must be delivered to the address: CBB, P.O. Box 1157, Tel. 046 220 65 72/046 220 61 43, Awassa, on or before 30th day of Bid Announcement and must be inserted in the locked and sealed box of the Bidding. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidder/bidders? representatives who choose to attend in person at 9:00 A.M. after 30 days of bid announcement on The Ethiopian Herald.

8. All bids must be accompanied by bid security in the amount equivalent to 2% of the aggregate price in Ethiopian Birr in the form of Bank guarantee or CPO.

9. The CBB reserves the right to reject part or all of the bids.

Execution and completion of a Fuel service station - Comet Transport Share Company

Wednesday, May 31st, 2006

1. Comet Transport Share Company invites registered contractors of Category, GC-7 and above with license renewed for the current year and registered for VAT to submit sealed bids for providing the necessary labor, materials equipment and any other necessary requirement for the execution and completion of a Fuel service station at Nifas Silk.

2. Interested eligible bidders may obtain further information and inspect the bidding document at the office of:

Comet Transport Share Company
Tel. 42 47 77, Ext. 131/175
Fax 42 60 24 Or 40 12 34
P.O. Box 2402
Addis Ababa
Ethiopia

3. Each prospective bidder proposing to bid for this project must be eligible fulfilling the requirements of the particular instruction of the project.

4. A complete set of bidding documents may be purchased by any interested eligible bidders on the submission of a written application to the above address and payment of a non-refundable fee of fee of 150 for each set of document.

5. All bids must be accompanied by a bid security not less than 1% of the bid amount. The bid security shall be payable on demand to the employer, and must only be a Certified Payment Order (CPO). The bid along with the bid security must be delivered to the Comet Transport Share Company Office, P.O. Box 2402, Addis Ababa after 15 calendar days from the issuance of this notice.

6. Bids will be opened in the presence of bidders or bidders? representatives who choose to attend at the Head Office of the Comet Transport Share Company on the date, and hour stated on the bid document.

7. The Employer reserves the right to reject any or all bids, to waive informalities, to advertise for new bids or to proceed and do the work otherwise as may be for its best interest.

COMET TRANSPORT SHARE COMPANY

Supply of Duplex Board 320 g/m2 38cm=40 Tons & etc. - Yekatit Paper Converting Enterprise

Tuesday, May 30th, 2006

1. Interested & eligible bidders are hereby invited to participate for the supply of:-

-Toilet Tissue Paper 153 cm double ply=200 Tons (different colours)

-Duplex Board 320 g/m2 38cm=40 Tons

2. The set of tender document can be obtained from the Commercial Department of Yekatit Paper Converting Enterprise against payment of non-refundable Birr 100.00.

3. Bidders should submit their offer in a wax-sealed envelope to the address mentioned below before or on 11/07/06 at 2:00 P.M.

4. Bid document shall be opened in the presence of bidders or their representatives on 11/07/06 at 2:30 P.M.

5. The bidders can offer for all a particular items.

6. Bid must be accompanied with Bid Bond of not less than 2% of the total FOB price in the form of C.P.O. Bank guarantee or Cash.

7. The Enterprise reserves the right to accept or reject all or part of the bid.

8. Address of the Enterprise:

Yekatit Paper Converting Enterprise
Tel. 011 550 46 81
Fax. 011 550 38 09
P.O. Box 2514
Addis Ababa
Ethiopia

Construction of different site works of Assela Physiotherapy and Orthopedic Center - Ministry of Labour and Social Affairs, Emergency Demobilization and Reintegration Coordination Unit

Tuesday, May 30th, 2006

1. The Federal Democratic Republic of Ethiopia (FDRE) has received a credit from the International Development Association (IDA) towards the cost Emergency Demobilization and Reintegration Project and intends to apply part of the funds to cover eligible payment under the Contract for the construction of Assela Physiotherapy and Orthopedic Center Additional works. Bidding is open to all bidders from eligible source countries as defined in the Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credit.

2. The Ministry of Labour and Social Affairs, Emergency Demobilization and Reintegration Coordination Unit as the executing agency of the Federal Democratic Republic of Ethiopia invites sealed bids from eligible bidders for the construction of different site works of Assela Physiotherapy and Orthopedic Center.

National Contractors category GC/BC-7 and above are eligible to bid. Bidders are required to provide a valid trade license from the appropriate government body and proof of registration from the Ministry of Infrastructure for the current fiscal year.

3. Bidding documents (and additional copies) may be purchased at:

The Manger
Demobilization and Reintegration Coordinating Unit,
Office No. 11
Gulele Kifle Ketema Kebele 06
(Near Nigeria Embassy)
Tel. 011 156 49 93 Or 56 49 96
Fax No. 011 156 52 77
P.O. Box 9262

E-mail
Molsa.drsu@telecom.net.et
Addis Ababa
Ethiopia

For a non-refundable fee of Birr 200 (Two Hundred Birr) or its equivalent in a freely-convertible currency, for each set. Interested bidders may obtain further information at the same address.

4. Bids shall be valid for a period of 90 days after bid opening and must be accompanied by security of not less than 1% of the bid amount and shall be delivered to the above mentioned address on or before 10:00 A.M. on June 28, 2006 at which they will be opened in the presence of the bidders who wish to attend.

Demobilization and Reintegration Coordination
Unit Office No. 11
Gulele Kifle Ketema Kebele 06
(Near Nigeria Embassy)
Tel. 011 156 49 93 Or 56 49 96
Fax No. 011 156 52 77

E-mail
Molsa.drsu@telecom.net.et

Construction & completion of Quara Secondary School - ANRS Education Bureau

Tuesday, May 30th, 2006

TO: All Contractors of Category GC/BC/Class /4/And above with license valid for the year 1998 E.C.

The ANRS Education Bureau now invites sealed bids from eligible bidders for the furnishing of the necessary labour, materials & equipment for the construction & completion of Quara Secondary School.

1. Interested eligible bidders may obtain further information from, and inspect the bidding documents at the address below.

2. A complete set of bidding documents may be purchased by any interested eligible bidders upon the submission of written application to the above mentioned office starting from May 30, 2006 and upon payment of non-refundable fee of Eth. Birr 480 (Four Hundred Eighty Birr) for each set. Additional sets of documents may be purchased each at the same price at the same address.

3. The construction of works shall be completed within a maximum of 380 calendar days from the commencement of works.

4. All bids must be submitted based on the free market price and current basic materials price must be submitted attached with the bid document.

5. All bids must be accompanied by a bid security, in an acceptable form 1% of the bid amount and must be delivered to ANRS Education Bureau on or before at 2:00 P.M. on June 20, 2006.

6. Bids will be opened in the presence of bidders/representatives who choose to attend in the same date and place at 2:30 P.M.

7. Rejection Criteria: The Client will reject the bidders whose bid does not fulfill the following conditions.

  1. Bidders should present currently renewed Trade License & renewed Registration Certificate.

  2. Bidders should complete the bid form and the appropriate price schedule.

  3. The original & copy of the bid shall be signed and sealed in all pages by the tender.

  4. Bidders should submit one original & one copy envelopes of the bid.

8. Bidders must present certificate VAT Registration

9. The employer reserves the right to reject any or all bids.

ANRS Education Bureau
Tel. 058 220 13 00 Or 058 220 48 56
Fax 058 220 48 56
P.O. Box 764
Bahir Dar
Ethiopia

Consultancy service - B.G.R. State Works and Urban Development bureau

Tuesday, May 30th, 2006

To all consulting Architects or Consulting Engineers and Architects of category 4 and above and category 3 and above for the sport complex whose license is valid for the year 1998 E.C.

The B.G.R. State Works and Urban Development bureau invites wax-sealed bids from the eligible bidders for the Consultancy service which constitutes 1. Design Work of G +3 Building of Regional Council office and Hall. 2. Design work of G+4 Building of Agriculture and Rural Infrastructure office 3. Design of sport complex at Assosa.

A complete set of bidding document shall be obtained from our temporary office T.C.D.S.c Addis Ababa Tel. 011 551 35 86 or from B.G.R. State Bureau of W.U.D. Engineering Department Assosa Tel. 057 775 03 95 free of charge.

All bids must be accompanied by one original, and two machine copies and a bid security in any acceptable form of 1% the bid amount. Tender document must be delivered to B.G.R. State Bureau of W.U.D. on 14 June 2006 at 10:00 A.M. Assosa.

Tender document will be opened in the presence of bidders or their representatives who choose to attend on 14 June 2006 at 10:30 A.M. at Works and Urban Development Bureau Assosa.

Interested eligible bidders may obtain further information from B.G.R. State Bureau of works and Urban Development Bureau, P.O. Box 53, Tel. 75 03 95 Assosa.

Bidders should clearly put their offer numerically and in words.

The Employers reserves the right to reject any or all bids.