Bid Ethiopia

1.      Invitation for Bids follows the General Procurement Notice for this Project that appeared in Development Business, issue No. 627 of March 31, 2004.

2.      The Federal Democratic Republic of Ethiopia has received credit form the International Development Association toward the cost of Public Sector Capacity building Program Support Project (PSCAP), and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the Contract for supply & Delivery of Desktop Computers, Laser Jet Printers and UPS.

3.      The Ministry of Capacity Building-Procurement and Property Administration Department now invited sealed bids from eligible and qualified bidders for the supply & delivery of the Following Optical Equipment.

Bidders must bid for all the items & in the quantities specified for each Lot. Partial bids will be rejected as non-responsive A bidder may submit an alternative bid only with a bid for base case. The purchaser shall only consider the alternative bids offered by the bidders whose bid for the base case was determined to be the lowest-evaluated bid.

4.      Bidding will be conducted through the International Competitive bidding (ICB) procedures specified in the World Bank?s Guidelines: Procurement under IBRD Loan and IDA Credits, and is open to all bidders from eligible Source Countries as defined in the Guidelines.

5.      Interested eligible bidders may obtain further information from Procurement and Property Department, Ministry of Capacity Building New Building, e-mail: mocb-31@ethionet.et and inspect the bidding documents at the address given below from 9:00 A.M. to 12:00 A.M. & 2:00 P.M. to 5:00 P.M. (local time) Monday to Friday.

6.      Qualifications requirements include: Bidders must submit Manufacturing ISO certificate or equivalent together with their bids. A margin of preference for eligible national contractors shall be applied. Additional details are provided in the bidding Documents.

7.      A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders as of November 1, 2006 (Monday to Friday 9:00 A.M. to 12:00 A.M. & 2:00 P.M. to 5:00 P.M.) on the Submission of a written Application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of Birr 300 (Three Hundred Birr) or in USD 35 (USD Thirty Five only) or an equivalent amount in a freely convertible currency. The method of payment will be cashier?s check or cash.

8.      The Bidding Documents will be sent by first class mail for oversea bidders who send a crossed Bank Draft of Birr 300 (Birr Three Hundred) or USD 35, (USD Thirty Five only) or an equivalent amount in a freely convertible currency in addition to the price of the bid documents to the address specified below. However, the Ministry of Capacity Building will not be responsible for late or non-delivery of the bid documents sent by mail: No extension in bid submission date is permitted on this account.

9.      Bids must be delivered to the address below at or before 10:00 A.M. (local time) on December 14, 2006. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected.

10.  Bids will be opened in the presence of bidders/represeatnvies who choose to attend in person at the address below at 10:30 A.M. (local time) on December 14, 2006. All bids must be accompanied by bid security amount of ETB. 410,000 (Four Hundred Ten thousand Birr). ETB. 375,000 (Three Hundred Seventy Five Thousand Birr) and ETB. 55,000 (Fifty Five Thousand Birr) for Lot one, Lot Two and Lot Three respectively or an equivalent amount in a freely convertible currency.

Address of the Purchaser
Ministry of Capacity Building (MCB)
Public Sector Capacity Building Program Support
Project, Procurement and Property Administration
Department
Tel. 251 11 124 03 07 Or 124 03 16 Or 251 11 123 99 11
(Ext. 278 & 267)
Fax 251 11 124 03 08
E.mail: mocb-31@ethionet.et
P.O. Box 1086
Addis Ababa
Ethiopia

1.      Mugher Cement Enterprise invites eligible bidders to participate in the bid for supply of Splicing Materials on contract basis for two years.

2.      Eligible suppliers could obtain tender documents by presenting a copy of their renewed license valid for the budget year against payment of a non-refundable Birr 50 from Procurement & Supply Department, Addis Ababa during working days from 9:00 A.M. to 4:30 P.M. local time.

3.      Bids should be accompanied by a bid security of 2% in the form of certified cheque, CPO or Bank Guarantee which will be payable on first demand by MUGHER CEMENT ENTERPRISE.

4.      Wax-sealed bids shall be delivered to MUGHER CEMENT ENTERPRISE, Procurement & Supply Department Addis Ababa office on or before December 22, 2006, 4:00 P.M. Bidders should provide one original and one copy of ?Technical? and ?Financial? documents separately.

5.      Bids (Technical offer) will be opened on December 23, 2006 at 10:00 A.M. local time in the presence of bidders or their authorized representatives.

6.      MCE reserves the right to reject any or all bids.

Mugher Cement Enterprise
Procurement & Supply Department
Tel. 251 011 442 02 16
Fax 251 011 442 06 88

1.      Shashemene Forest Industry Enterprise/SFIE/ is intended to purchase one Dozer/Capacity 300-320HP/

2.      Interested & eligible bidders may purchase a complete set of the biding documents upon payment of non-refundable fee of Birr 50 (Fifty) starting from November 1, 2006 at an office working hours, from our Head office located at the town of Arsi Negele or from our sub sales office located at Addis Ababa, near Kebena fuel Station, upon presentation of trade license valid for the currency Ethiopian Fiscal Year.

3.      All bidders must present VAT registration certificate with their biding document.

4.      The bid must be accompanied by a bid security in the form of certified check (CPO) not less than 1% of the total bid amount.

5.      The bid must be delivered to Shashemene Forest Industry Enterprise Head office before or on November 30, 2006 up to 3:00 P.M. local time in a wax-sealed envelope.

6.      The bid will be opened in the presence of bidders and/or their represeatnvies who may choose to attend on November 30, 2006 at 3:30 P.M.

7.      Bidders may obtain detail information from Shashemene Forest Industry Enterprise by the following Tel. 046 116 03 92 or 046 116 04 19 respectively.

8.      Quoting bid price depending on the price of other bidders will be unacceptable & leads to immediate disqualification.

9.      Shashemene Forest Industry Enterprise reserves the right to accept or reject the bid.

SHASHEMENE FOREST INDUSTRY ENTERPRISE
Tel. (046) 116 03 92 Or (046) 116 04 19 Or (011) 123 56 18
Fax (046) 116 06 74

RE-Tender

Addis Ababa Tannery Share Company now invites sealed bid from eligible bidders for the supply of Fleshing Machine with Spare Parts interested bidders can obtain further information.

From the bidding documents at our branch office Keliffa Building 6^th floor Room No. 607 during working hours against non-refundable payment Birr 50 (Birr Fifty only) per lot.

Bidders should submit their bid documents in wax-sealed envelope to the address given before November 30, 2006 on 2:30 P.M. and must be accompanied by a security of 2% of the bid amount bids will be opened in the presence of bidders or their representatives at our liaison office that is found Keliffa Building 6^th floor on the same date at 3:00 P.M.

The Company reserves the right to accept or reject any or all bids.

Addis Ababa Tannery S.C.
Tel. 0911 24 94 78 Or 011 65 43 918 Or 011 157 53 11
Fax 157 53 07
P.O. Box 22498
Addis Ababa
Ethiopia

1.      The Ethiopian News Agency invites sealed bids from bidders for the supply of:

2.      Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding document at the Ethiopian News Agency Office No. 312, P.O. Box 530, Addis Ababa, Ethiopia, Tel. 56 43 82, Fax 55 16 09.

3.      A complete set of bidding documents may be purchased by any interested eligible bidders upon payment of non-refundable fee of Birr 30.

4.      All bids must be wax-sealed and must be accompanied by 2% of the bid price as bid bond to the aforementioned office on or before November 24, 2006, 12:00 noon and shall be opened at 3:00 P.M. on the same day at the above address.

5.      Technical and Financial Proposal of the bid document must be submitted separately.

6.      Eligible News Agency reserves the right to accept or reject any or all bids.

Ethiopian News Agency 

ASPSC invites all interested bidders for the supply of:

1.      Bidders must be submit copy of their renewed license & VAT registration certificate & other necessary documents with offer. If the tender signed by local agent is must be accompanied by evidence for authority form the manufacturer and or supplier.

2.      Bidders should submit their offer with 3 sealed separate envelope (Financial, Technical and bid bond) on or before November 20, 2006 at 2:00 P.M. to our Branch Office near Ambassador Theater. Tender must be accompanied with 2% (Two Percent), bid security guaranteed by Bank. Bids shall be opened on November 20, 2006 at 2:30 P.M. in the presence of all bidders or their legal represeatnvies at the Branch Office.

3.      The tender price should be valid for at least a period of tow month.

4.      The tender supplies may originate from any Internationally competitive manufacturer.

5.      Partial bids is allowed.

6.      The S.C. reserves the right to reject any or all bids without giving any reasons thereof.

AKAKI SPARE PARTS AND HAND TOOLS S.C.
Tel. 011 434 04 22 Or 34 04 09 Or 011 115 47 64

The Ethiopian Sugar Industry Support Center Sh. Co. (ESISC.) invites all interested international bidders for the supply of White Cane Sugar to be delivered in two shipments, the first lot of 20,000MT in the month of December 2006 and the second lot of 20,000MT in the month of May 2007, with ICUMSA 100-250 plus the specifications described in the tender document.

Interested international bidders may participate in this tender either directly or through their duly represented local agents.

Bidders can obtain the tender document against payment of non-refundable Birr 500 from Marketing Division, Room No. 404, Philips Building, 4^th floor, during office hours from the issuance of this tender on the newspaper.

The local agent is required to present original and copy of valid license renewed for the year 1998 E.C. and copy of VAT registration certificate to purchase the tender document.

The local agent is also required to present the power of Attorney (letter of representation) from his/her principal bidder which must be authenticated by the Chamber of Commerce of the respective principal bidder?s country to participate in the bid opening on behalf of the principal bidder.

The closing date for the submission of tender documents shall be November 20, 2006 at 10:00 A.M. local time.

Bids shall be opened and read officially in the presence of bidders or their legal represeatnvies who wish to attend on the same date i.e. November 20, 2006 at 10:30 A.M. local time, in Room No. 305 (3^rd Floor).

The center will not be half responsible for non-attendance of bidders or their legal represeatnvies and will further proceed opening of the bid as per the schedule.

The ESISC reserves all rights to accept or reject any or all bids or cancel the tender, which affects the interest of the company, without giving reasons thereof.

Ethiopian Sugar Industry Support Center Sh. Co.

Office of The Marketing Division, Philips Building
4^th floor, Room No. 404
Tel. 00251 11 550 47 03 Or 551 97 00 Or 551 27 05
Fax 00251 11 551 34 88
P.O. Box 20034 AA 1000
Addis Ababa
Ethiopia

Pharmaceuticals & Medical supplies Import & Wholesale Share Co. invites interested bidders to participate in a bid for the supply of Isuzu Trucks. Bid documents can be obtained from the office of Administration & Manpower Development Manger in our Enterprise, against payment of non-refundable Birr 50 (Fifty Birr only) from the first appearance of the invitation in The Ethiopian Herald. Bids must be accompanied with a bid bond of not less than 2% of the total price. The bid bond should be either in the form of Certified Cheque or Bank Guarantee.

The Closing date of submission of the bid shall be on November 14, 2006 at 9:00 A.M. local time and the bid opening date will be on the same date at 10:00 A.M. local time.

The Enterprise reserves the right to accept or reject any or all bids.

Pharmaceutical and Medical Supplies
Import & Wholesale Share Co.
Tel. 011 276 32 69 Or 011 275 17 70
Fax 75 25 55
P.O. Box 21904
In front of St. Paul Referral Hospital
Addis Ababa
Ethiopia

Extension of Tender Closing Date

Our Bid invitation No. 006/99 for the supply of:

1. Various Types of bearings

2. Various Types of V-Bolts and Oil Seal.

3. High pressure flexible Hose and Valves

4. Various Electrical Spare parts and others.

That is issued on 14 and 15 October 2006 on The Ethiopian Herald closing date 31 October 2006 is extended to 10 November 2006.

All other terms & conditions remain unchanged.

Kaliti Metal Products Factory
Tel. 434 01 10 Or 434 03 87
Fax 251 1 434 10 13

To All contractors of Category GC/BC Classes 7 and above with license valid for the currency fiscal year 2006.

1.      The ANRS Education Bureau now invites sealed bids from eligible bidders for furnishing necessary labor, materials and equipment for construction & Completion of Store for Education Bureau at Bahir Dar. Therefore, interested eligible bidders may obtain further information from & inspect the bidding document at the address below.

2.      A complete set of bidding documents may be purchased by any interested eligible bidders upon submission of a written application to Education Bureau stating from October 21, 1999 E.C. Upon payment of non-refundable fee of 120 Birr and additional sets of documents may be purchased at the same price & at the same address.

3.      The construction work shall be completed with a maximum of 150 calendar days.

4.      All bids must be submitted based on the free market price & current basic materials price must be submitted attached with the bid document.

5.      All bids must be accompanied by a bid security in an acceptable form of 1% of the bid amount and must be delivered to ANRS Education Bureau on or before 2:00 P.M. on November 13, 1999 E.C.

6.      Bids will be opened in the presence of bidders or their representatives who choose to attend at 2:30 P.M. on the same date & place.

7.      Rejection Criteria: The client will rejects the bidders whose bid does not fulfill the following conditions:

7.1   Bidders should present currently renewed Trade License & Renewed Registration Certificate, VAT Registered Certificate and Taxpayer Registered Certificate & Evidence indicting that the bidders has performed tax paying obligation from Federal or Regional Inland Revenue.

7.2   Bidders should complete the bid form and the appropriate price schedule.

7.3   The original & copy of the bid shall be signed and sealed in all pages by the bidder.

7.4   Bidders should submit one original & one copy envelopes of the bid.

8.      The ANRS Education Bureau reserves the right to accept or reject any or all bids.

The Amhara National Regional State Education Bureau
Tel. 058 220 13 00 Or 058 220 84 49
Fax 058 220 08 01
P.O. Box 764
Bahir Dar
Ethiopia