Archive for January, 2008

Radio Communications Equipments - Water Works Construction Enterprise

Monday, January 21st, 2008

The WATER WORKS CONSTRUCTION ENTERPRISE invites sealed bid from eligible bidders for the supply of Radio Communications Equipments for Gefersa Water Supply Project.

Interested eligible bidders may obtain further information from the bidding documents at the office of procurement service of WWCE headquarter located in Guard shola or near Ararat Hotel, during the normal working hours.

A complete set of bidding documents may be purchased by interested bidders, upon submission of copies of renewed trade license, VAT and Tax payer?s registration certificate, receipt for tax payment or recommendation letter from Inland Revenue Authority for the year 1999 E.C. and upon payment of a non-refundable fee of Birr 100 including VAT.

 All bids must be accompanied by a bid security of not less than 2% of the bid amount in the form of bank guarantee, C.P.O. or certified check.

Bids must be delivered in person to WWCE in wax-sealed envelope with statement ?NOT TO BE OPENED BEFORE FEBRUARY 22, 2008? marked on the envelope.

Bids will be closed on FEBRUARY 21, 2008 AT 5:00 P.M

Bids will be opened on FEBRUARY 22, 2008 AT 2:30 P.M. in the conference hall of WWCE.

The WWCE reserves the right to reject partial or all bids.

WATER WORKS CONSTRUCTION ENTERPRISE
Tel. 011-645 92 12 Or 011-646 04 16
Fax 011-645 91 61

Supply of Submersible pumps, Spare motor for submersible pumps and others

Monday, January 21st, 2008

The Amhara National Regional State Water Resources Development Bureau (ANRS, WRDB) hereby invites sealed bids from eligible bidders for the supply of:

Lot

Description

Unit

Qty

Bid bond amount

1

Generating sets

Set

15

Birr 40,000.00

Submersible pumps

Set

30

Spare motor for submersible pumps

Pcs

20

2

Desktop computers

Set

10

Birr 6,000.00

Laptop computers

Set

5

External hard drive disks

Pcs

5

Global Positioning System

Set

20

3

Pipes & Fittings

LS

-

Birr 10,000.00

This bidding is open to all bidders who have eligibility documents, such as VAT, TIN, Trade Registration certificated and renewed trade license for the year 1999/2000 E.C.

Bidders should present eligibility documents with their offer and all documents including the bid bond shall state the bidder company name.

Interested eligible bidders could purchase the bidding documents upon payment of non-refundable fee of Birr 200.00 (Birr Two Hundred).

A bidder could participate for one or for all lots. But the offer for a lot shall not be partial.

If the bidder has an alternative bid it shall be submitted in separate envelope with its bid security bond. Alternative bids will be considered and evaluated independently.

All bid must be accompanied by a bid security bond of the stated amount in the form of CPO or unconditional Bank guarantee payable to ANRS, WRDB.

Bidding documents shall be sealed in Three envelopes separately as stated in the instruction to bidders and delivered to Water Resources Development Bureau at Bahir Dar.

Bid closing date shall be on the 21st working day at 2:00 P.M. after counting 20 consecutive days including weekends and holydays from the date of the first bid advertisement appeared on The Ethiopian Herald Newspapers.

Bids will be opened in the presence of bidders or their legal representatives who choose to attend at the conference Room of WRDB at 3:00 P.M. on the same date of bid closing specified above.

Bidders could obtain further information or clarification with the following address:

ANRS, Water Resources Development Bureau
Tel. 0582-20 10 87 Or 0582-20 44
Fax. 0582-20 69
P.O. Box 88
Bahir Dar

Water Resources Development Bureau reserves the right to accept or reject all or parts of the bid and to annual the bidding process.

ANRS, Water Resources Development Bureau

Procurement of printing papers - Educational Materials Production and Distribution Enterprise

Monday, January 21st, 2008

1.      The Educational Materials Production and Distribution Enterprise (EMPDE) intends to procure different types of printing papers through International Competitive bids with EMPDE?s Fund.

2.      Detailed information is stated in the bidding document which are obtainable during working hours from the Commercial Department of EMPDE, Room No. 35 upon payment of a non-refundable amount of Birr 230.00 (Two Hundred Thirty Only) as of January 19, 2008.

3.      Bidders requiring bidding document by first class Air Mail should send a Crossed Bank Draft of Birr 200.00 or and equivalent amount in foreign currency drawn in favor of EMPDE, in addition to the price of the document indicated in paragraph 3.

4.      Bids must be submitted, sealed and marked as : Tender No. EMPDE 5/200/ICB/2008 different types of printing papers paragraph 6 below.

5.      All bids must be accompanied by a bid bond amount of 2% in the bids currency and in the form of counter guaranteed Bank Guarantee or CPO Cheque established through any Bank in Ethiopia, addressed to EMPDE, P.O. Box 5549, Tel. 646 34 81 /646 35 55 Ext. 230 as to reach on or before March 4, 2008 at 9:30 A.M.

6.      Bidding Documents on the said deadline will be publicly open in the presence of bidders or their representatives at 10:00 A.M. on the same date.

7.      The Educational Materials Production and Distribution Enterprise (EMPDE) reserves the right to reject any or all bids.

Educational Materials Production and
Distribution Enterprise (EMPDE)

Radio Communications Equipments - Water Works Construction Enterprise

Monday, January 21st, 2008

The WATER WORKS CONSTRUCTION ENTERPRISE invites sealed bid from eligible bidders for the supply of Radio Communications Equipments for Gefersa Water Supply Project.

Interested eligible bidders may obtain further information from the bidding documents at the office of procurement service of WWCE headquarter located in Guard shola or near Ararat Hotel, during the normal working hours.

A complete set of bidding documents may be purchased by interested bidders, upon submission of copies of renewed trade license, VAT and Tax payer?s registration certificate, receipt for tax payment or recommendation letter from Inland Revenue Authority for the year 1999 E.C. and upon payment of a non-refundable fee of Birr 100 including VAT.

 All bids must be accompanied by a bid security of not less than 2% of the bid amount in the form of bank guarantee, C.P.O. or certified check.

Bids must be delivered in person to WWCE in wax-sealed envelope with statement ?NOT TO BE OPENED BEFORE FEBRUARY 22, 2008? marked on the envelope.

Bids will be closed on FEBRUARY 21, 2008 AT 5:00 P.M

Bids will be opened on FEBRUARY 22, 2008 AT 2:30 P.M. in the conference hall of WWCE.

The WWCE reserves the right to reject partial or all bids.

WATER WORKS CONSTRUCTION ENTERPRISE
Tel. 011-645 92 12 Or 011-646 04 16
Fax 011-645 91 61

Procurement of Line Matrix Printer - Ethiopian Telecommunications Corporation Southern Regional Office

Monday, January 21st, 2008

RE-INVITATION FOR LINE MATRIX PRINTER

Ethiopian Telecommunications Corporation Southern Regional Office invites sealed bid from eligible bidders for the procurement of Line Matrix Printer.

1.      The tender remains floating from January 21, 2008 until to February 19. 2008. Bid Documents can be obtained from Addis Ababa ETC?s FIXED LINE Lagehar Building 3rd floor Office Room No. 332 during office hours upon payment of non-refundable fee of Birr 30.00 /Thirty Birr/. Bidders should submit all their renewed original license & VAT certificate with copies (if they are registered) when they come to obtain the bid documents.

2.      Bidders shall furnish as part of their bid, security of Birr 1% from their total bidding amount i.e. not exceeded than Birr 100,000.00 (One Hundred Thousand).

3.      The Bond must be in either of the following form

a)      Cash

b)      Certified cheque (CPO) issued by a recognized bank or

c)      Rank guarantee from recognized bank.

4.      Bidders who wish subunit Bid security in the form of cash required to deposit to ETC Fixed Line Legehar Building under ground cashier before February 18, 2008 at 5:30 P.M. and produce the receipt during the bid opening.

5.      Bidders should prepare their offer in a wax-sealed envelope and deposit in the box situated at 3rd floor Room No. 321 on or before February 18, 2008 and 5:30 P.M.

6.      Bids will be opened in the presence of interested bidders or their representatives at ETC, Fixed Line Legehar Building 4th floor Room No. 420 on February 19,2008 at 2:00 P.M.

7.      Partial bid is not allowed.

8.      The Corporation reserves the right to reject all or part of the bids.

ETHIOPIAN TELECOMMUNICATIONS
CORPORATION SOUTHERN REGIONAL
OFFICE

Consultancy Service - Information and Communications Technology Assisted Development Project

Monday, January 21st, 2008

Invitation for Consultancy Service
Ethiopian ICT Development Agency
Information and Communication Technology Assisted
Development Project
IDA Credit Number 3985-ET

1. The Federal Democratic Republic of Ethiopia has received Credit from the International Development (ICTAD) Project, and it intends to apply a portion of the fund to eligible payment under the contract for which this RFP is issued.

2. The Ethiopian ICT Development Agency, Information and Communications Technology Assisted Development Project now invites separate and sealed Technical and Financial Proposals from eligible bidders for the provision of the following Consultancy Service:

Design and Supervision of Computer Refurbishment and
Training Center Expansion
More details on the service are provided in the Terms of Reference.

3. A firm will be selected under the Quality and Cost Based selection procedures described in this RFP, in accordance with the World Bank?s Guidelines on the Selection and Employment of Consultants, dated May 2004.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from Ethiopian ICT Development Agency; Information and Communication Technology Assisted Development (ICTAD) Project and inspect the Request for Proposal Documents during working days and hours from 8:30 A.M. to 12:30 and from 1:30 P.M. To 5:30 P.M. at the address given below.

5. Qualifications requirements and additional details are provided in the Request for Proposal.

6. A complete set of Request for Proposal in English language may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of Ethiopian Birr 50.00 (Fifty Birr).

7. Proposals must be delivered to the address below at or before 2:00 P.M. on February 20, 2008.

Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected.

8. Our address is:

Ethiopian ICT Development Agency
Information and Communication Technology Assisted Development (ICTAD) Project
Attn: Ato Tessema Geda Project Manager
Dembel City Center Building, 11th floor (using lift 2 lift 3)
Tel. 251 11-550 71 29 Or 550 71 53 Or 550-59 42 Or 550-59 56 Or 0911-60 93 45
Fax: 251 11 445 53 83
E-mail: info@ictadethiopia.org, Web: WWW.ictadethiopia.org
P.O. Box 819-1110
Addis Ababa
Ethiopia

Consultancy Service - Information and Communications Technology Assisted Development Project

Monday, January 21st, 2008

Re-Invitation for Consultancy Service
Ethiopian ICT Development Agency
Information and Communication Technology Assisted Development Project
IDA Credit Number 3985-ET

1. The Federal Democratic Republic of Ethiopia has received Credit from the International Development Association (IDA) toward the cost of Information and Communication Technology Assisted Development (ICTAD) Project, and it intends to apply a portion of the fund to eligible payment under the contract for which this RFP is issued.

2. The Ethiopian ICT Development Agency, Information and Communications Technology Assisted Development Project now invites separate and sealed Technical and Financial Proposals from eligible bidders for the provision of the following Consultancy Service:

Development of National IT Disaster Prevention & Recovery Procedures & Guideline.

More details on the service is provided in the Terms of
reference.

3. A firm will be selected under QCBS and procedures described in this RFP, in accordance with the policies of the IDA detailed in the Guidelines-Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers published May 2004.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from Ethiopian ICT Development Agency; Information and Communication Technology Assisted Development (ICTAD) Project and inspect the Request for Proposal Documents during working days and hours from 8:30 A.M. to 12:30 and from 1:30 P.M. to 5:30 P.M. at the address given below.

5. Complete set of request for proposal, (RFP) can be obtained during working hours from the date of the first announcement in The Ethiopian Herald upon presenting or original renewed license for the budget year and registration certificate from the concerned government office.

6. Qualification requirements and Additional details are provided in the Request for Proposal.

7. A complete set of Request for Proposal in English language may be purchased by interested bidders on the submission of a written Application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of Ethiopian Birr 50.00 (Fifty Birr).

8. Proposals must be delivered to the address below at or before 2:00 P.M. February 20, 2008. Electronic bidding will not be acceptable. Late bids will be rejected.

9. Our address is:

Ethiopian ICT Development Agency,
Information and Communication Technology, Assisted Development (ICTAD) Project,
Attn: Ato Tessema Geda; The Project Manager
Dembel City Center Building, 11th floor (using lift 2 or lift 3)
Tel. 251 11-550 71 29 Or 550 71 53 Or 550 59 42 Or 550 59 56
Fax: 251-11 550 53 83
E-mail: info@ictadethiopia.org, Web: WWW.ictadethiopia.org
P.O. Box 819-1110
Addis Ababa
Ethiopia

Supply of Drugs for Health Institution - Oromia Health Bureau

Monday, January 21st, 2008

Section I: Invitation for Re-Bids

1. Oromia Health Bureau obtained a budget font the World Health & Other Aid Granted Organization would like to procure, Drugs for Health Institution towards the cost of Health Sector Development Program. It is intended that part of the Proceeds of this budget will be applied to eligible payments under the contract for the procurement of Drugs for Health Institution in Local Competitive Bid.

2. The Oromia Health Bureau now invites wax-sealed bids from eligible bidders for the supply of Drugs for Health Institution.

3. Bidders have No Option to bid for anyone or more type (s) of item (s). Bids will be evaluated and contract (s) will be awarded for all items taking into account discounts offered, if any. for combined Items in determining the least evaluated bid of all items which will be the bases for award of the contract (s).

4. Bidders should have renewed trade license for 2000 E.C. Suppliers list registration certificate from Ministry Finance & Economic Development, VAT, TIN registration certificate & other supporting letter/s concerning whether they have paid the taxations for Government and have to bring these requirements while purchasing this tender document and when submitting their offer also. Those bidders who are participating for the medical equipment they should have to submit the permission (Registration) certificate from the Drug Administration & Control Authority of Ethiopia (DACA).

5. Interested eligible bidders may obtain further information from at the office of Procurement Service, Oromia Health Bureau Room No. 30, P.O. Box 24341, Kirkos Sub-City Kebele 19/34 around Urael Chrch, Through Tele Medehanialem on Bole Road Tel. 011-551-08 08 Ext. 228 or 011-553-01 71, Fax 011-553-36 29, Finfinee, Ethiopia.

6. A complete set of bidding documents may be purchased by interested bidders on submission of a written application to the above-mentioned office and upon payment of a non-refundable fee of Birr 50.00 (Birr Fifty only).

7. Bids must be delivered to office of Procurement Service, Oromia Health Bureau on or before 3:00 P.M. in the afternoon on date 18/02/2008 Or 10/06/2000 E.C. and must be accompanied by a security of not less than 1% of the Bid Amount freely convertible in the form of CPO or Unconditional Bank Guarantee from a reputable Bank.

8. Bids will be opened in the presence of bidders? or their representatives (Those who have a written representative?s from their organization to participate on the bid opening ceremony) who choose to attend at 3:30 P.M. in eh afternoon on 18/02/2008 Or 10/06/2000 E.C. at the office of Procurement Service. Oromia Health Bureau, Room No. 39 Fianinee, Ethiopia.

9. The Bureau reserves the right to reject or accept partially or fully.

Oromia Health Bureau

Supply of Equipment and Installation of satellite - Oromia Regional State Education Bureau

Monday, January 21st, 2008

1.      The Oromia Regional State Education Bureau intends to procure Supply of Equipment and Installation of satellite UHF Band Signal Distribution System Network for 108 New Secondary Schools in the Region through National Competitive Bidding (NCB) using the Regional Government Budget. Hence, The Bureau hereby invites all eligible bidders to submit sealed bids for the following

Tender No. OEB/BI/NCB-08/2008, Supply of Equipment and Installation of Satellite UHF Band Signal Distribution System Network for 108 New Secondary Schools.

2.      Bidders may purchase a complete set of bidding documents from the office of Oromia Education Bureau, Finance Department Room No. 51. Tel. 011-440 76 50, Addis Ababa upon payment of a non refundable fee of Birr 100.00 from the first publication of this notice on The Ethiopian Herald from 8:30 A.M. to 12:30 P.M. and 1:30 P.M. to 5:30 P.M. Monday to Friday.

3.      Bidders are required to submit copies of Renewed Trade License, VAT Registration Certificate, Letter of Support from Inland Revenue Authority & Registration Certificate from MoFED & present the originals of these documents for verification while coming to purchase the bid documents.

4.      Bids should be accompanied by a Bid Bond of 1% of the offer amount in the form of CPO or a Bank Guarantee issued by any Bank in Ethiopia.

5.      Bids should be received on February 15, 2008 before or at 10:00 A.M. and will be opened on the same date at 10:30 A.M. at the place indicated in 2 above.

6.      The Bureau reserves the right to accept or reject any or all bids.

Consultancy Services - Ethiopian Roads Authority

Monday, January 21st, 2008

Notice of Amendment

The Ethiopian Roads Authority has advertised Expressions of Interest for Consultancy Services for Construction Supervision of the following road projects: Afdera-Abala Contract 1: Hawusewa-Abala-Irebti, Afdera-Abala Contract 2: Ibrebri-Afdera, Wolkite-Hosana, Endesilase-Dejena-Dansha Contract 1: Endesilase-Dedebit, Endesilase-Dejena-Dansha Contract 2: Dedebit-Adiremet and Endesilase-Dejena_Dansha Contract 3: Adiremet-Dejena-Dansha on The Ethiopian Herald dated January 4, 2008. Amend the Expressions of interest submission date on or before January 28, 2008 at 4:30 P.M. Late submissions may be rejected.

ETHIOPIAN ROADS AUTHORITY